Mitte & os grandes pontos
Começa no Portão de Brandemburgo e no Reichstag, depois passa pelo Memorial do Holocausto e percorre a Unter den Linden até à Ilha dos Museus. Termina na Alexanderplatz com a vista da Torre da Televisão.
Berlim é uma cidade de contradições: grandiosos bulevares prussianos ao lado de prédios ocupados, cicatrizes da guerra junto a templos do techno, museus de craveira mundial ao pé de canais arborizados. A capital alemã traz a sua história à vista e, ainda assim, nunca deixa de se reinventar.
Aqui tudo é mais barato, mais lento e mais bruto do que na maioria das capitais europeias. Passa os dias entre memoriais e museus, e as noites em tascas, cervejarias ao ar livre e discotecas que só fecham de manhã.
Começa no Portão de Brandemburgo e no Reichstag, depois passa pelo Memorial do Holocausto e percorre a Unter den Linden até à Ilha dos Museus. Termina na Alexanderplatz com a vista da Torre da Televisão.
Passa a manhã na East Side Gallery e no Memorial do Muro de Berlim, depois mergulha em Kreuzberg. Come um döner, passeia à beira do Landwehrkanal e fica pela Oranienstrasse à noite.
Explora Prenzlauer Berg e a feira da ladra de domingo no Mauerpark, depois Friedrichshain à tarde. Janta num mercado coberto e atira-te à lendária vida noturna de Berlim.
O marco mais famoso de Berlim, um pórtico neoclássico de arenito que outrora se erguia junto ao Muro, entre Leste e Oeste. Vem de manhã cedo ou ao anoitecer, quando a Quadriga está iluminada e a Pariser Platz está quase vazia.
O troço mais comprido que resta do Muro de Berlim, 1,3 quilómetros ao longo do Spree, pintado por artistas de todo o mundo. Procura o famoso beijo fraterno e o Trabant a irromper pelo betão.
Um conjunto Património da Humanidade de cinco grandes museus numa ilha do Spree, do Pergamon ao busto de Nefertiti no Neues Museum. Reserva pelo menos meio dia e compra os bilhetes online com antecedência.
O petisco preferido de Berlim: uma salsicha frita às rodelas afogada em molho de tomate e caril em pó, com batatas fritas ao lado. Compra uma numa banca clássica como a Konnopke's, debaixo do comboio elevado em Prenzlauer Berg.
Sede do parlamento alemão, coroada pela cúpula de vidro de Norman Foster, com uma rampa em espiral e vista de 360 graus sobre a cidade. A entrada é gratuita, mas tens de te inscrever online com antecedência.
O bairro mais colorido de Berlim, onde mercados turcos, arte urbana e quiosques noturnos se cruzam com canais e noites desenfreadas. Passeia à beira do Landwehrkanal, come um döner e acaba num bar da Oranienstrasse.
O coração histórico, onde o Portão de Brandemburgo, a Ilha dos Museus e a Unter den Linden ficam bem juntos. Ideal para uma primeira visita, com quase todos os grandes pontos a pé.
Multicultural, alternativo e sempre em movimento, com mercados turcos, arte urbana e uma vida noturna lendária. O melhor para comida de rua, bares e a energia criativa da cidade.
Um bairro bonito de ruas de calçada, cafés e a feira da ladra de domingo no Mauerpark. Mais calmo e familiar, mas cheio de ruas encantadoras para passear.
O leste jovem e noctívago, com a East Side Gallery, discotecas enormes e a Simon-Dach-Strasse repleta de bares. O sítio para noites longas e energia berlinense pura.
Uma salsicha frita às rodelas afogada em molho de tomate e caril em pó, servida com batatas fritas ou um pão. O petisco por excelência de Berlim — pede um numa banca como a Konnopke's.
Aperfeiçoado em Berlim pelos imigrantes turcos e hoje o prato não oficial da cidade. Carne grelhada, salada e molho em pão pita quente — um clássico de Kreuzberg.
Uma bola de Berlim recheada com compota e polvilhada de açúcar, conhecida apenas por 'Pfannkuchen' em Berlim. Compra-a fresca na padaria, sobretudo por altura do Ano Novo.
Uma cerveja de trigo ácida e gaseificada, servida tradicionalmente com um golpe de xarope de aspérula ou framboesa. Leve e refrescante — pede-a numa cervejaria ao ar livre no verão.
Berlim está no seu melhor de maio a setembro: dias quentes, cervejarias ao ar livre, concertos a céu aberto e longos serões à beira dos canais. Dezembro traz mercados de Natal e vinho quente, enquanto o resto do inverno pode ser cinzento e frio.
A U-Bahn e a S-Bahn de Berlim, mais os elétricos e autocarros, cobrem tudo e circulam a noite toda aos fins de semana. Compra um bilhete diário, aluga uma bicicleta nesta cidade plana e amiga das bikes, e caminha para sentir cada bairro.
Um orçamento diário realista por pessoa, em três estilos.
Berlim é uma cidade com opções para todos os bolsos.